【eNet硅谷动力消息】4月6日消息：GNOME和KDE是Linux操作系统中应用最广泛的两种彼此竞争性图形接口，开发源代码开发实验室（OSDL）正在设法协助软件公司们将这两种图形接口连接起来。
OSDL组织的这项计划被称作波特兰工程，它将在星期二随着全球LinuxWorld峰会和展览会的召开而推出其第一套工具软件。软件公司利用这些工具软件可以编写出使用任一种流行图形接口的软件包。
OSDL组织和另一家一直在研究统一接口问题的Freedesktop.org组织计划在五月份推出那些软件的测试版本并在六月份正式推出1.0版软件。最终使它成为linux标准基础（Linux Standard Base）中的一个组成部分。linux标准基础的目的是使Linux操作系统更易为软件公司们所用。
波特兰工程组织者称，波特兰OSDL组织中的开发商们在去年十二月召开了一次碰头会。KDE和GNOME基金会都签署了那项工程。与Windows操作系统和Mac OS X操作系统不同的是，Linux操作系统拥有两套主要的图形接口。两种接口表现为不同的项目如控制面板，将剪切与粘贴操作复杂化，并要求程序员必须知道他们所用的各种成分如对话框或者下拉菜单是以什么作为基础的。
这两种接口开发出来的软件包在Linux系统上都比较常见，因此为其中任何一种接口而开发出来的软件都可以运行地比较流畅，但是环境并不在保证之列。
波特兰工程主要试图从两种方法来掩盖两者之间的差异，一种是利用一套命令行工具，另一种是利用DAPI应用编程接口。OSDL组织是业内大公司和linux领袖莱纳斯托瓦尔在2000年的时候成立的一个非赢利性组织，从2003年开始研究各种桌面Linux问题。
Linux Standard Base的主席Ian Murdock在接受采访时说：“由于KDE和GNOME之间一直以来缺乏平衡，导致独立软件开发商们很难开发出可以将两种环境都很好地整合在一起的单一应用软件。波特兰工程的目的就在于此。”他随后补充说，但是波特兰工程只是漫长道路中的第一步而已。
Linux Standard Base计划在其3.1版标准中增加KDE和GNOME的软件库，分别为Qt和Gtk。3.1版标准预计将在五月初面世，而3.2版标准将在2007年年初公布，届时将把波特兰工程的工作成果包括进去