原文作者：eWeek，Jeffrey Burt
文章出处：http://www.eweek.com/article2/0,1759,1778268,00.asp
译者: alfee@ChinaUnix
AMD正揭示出一种低功率的64位Opteron处理器，AMD公司官员说这是如刀片服务器等高密集度平台的一个理想的选择。
在周二，加州Santa Clara举行的高片服务器2005会议上，AMD发布Opteron Model 248 HE，一种现2.2GHz Opteron 248处理器的低功率版。
当前型号的处理器耗电89瓦，HE型号的处理器耗电更小，55瓦。
AMD和其竞争对手Intel，都在推出减少处理器功耗和发热量的技术。
例如，AMD的PowerNow技术，可以按其需要增加和减少芯片的功率，当需求低时可减少功率，节约能源。
关于248 HE处理器，位于加州Sunnyvale公司也发布一款HE型号处理器，面向工作站。AMD按计划会在第二季度发布848 HE型号处理器，目标是8处理器的服务器和工作站。
AMD还会提供一些EE型号处理器，耗电量 30瓦。