中国青年出版社近期即将推出一本新书《Under the Radar》,该书是由linux业界首家成功上市的厂商RedHat总裁Robert Yang所著，目前已有台湾版本，书名为《红帽旋风》。应中青社之邀，袁萌老师为此书做了一篇序言。
序 言
本书作者站在一个较客观的立场上，对现今软件业的历史由来、现状和未来作了广角度的深入分析和思考，道出了不少真人真事。读者只要认真研读，作一些对比和分析，定可获益良多。本书英文原著取名为“Under The Radar”， 其寓意确实非常深刻。
回顾一下历史，1983年R.Stallman创立了开放源码的国际牛羚（GNU）计划，在软件业界大力倡导自由、开放的理念，同时，也进行了非常艰苦的努力。在这一计划下，出现了一大批优秀的源代码作品，如gcc编译器、Emacs编译器，Apache Web 服务器，Sendmail邮件服务器等，而且，更主要的是在GNU计划下积聚了不少具有相同理念的顽强斗士，形成了开放源码（Open Source）运动的核心团队。1991年荷兰21岁青年Linus Torvalds 出于一个属于偶然的个人冲动，将一个类Unix的操作系统的十分简陋的“内核”的源代码公布在互联网上，以求得帮助使其进一步完善。此事件一出现，立即得到GNU开发群体的密切关注并迅即做出反应。在很短时间内，Linus的那个代码集得以进一步完善，GNU的大批成果也被成功地移植过来，后来初步形成了所谓“GNU/ Linux”操作系统的原型，使GNU计划向着实用性方向迈出了一大步。随着GNU/ Linux的出现，在互联网上积聚了一大批相关的积极活动分子，逐渐形成了国际性的开放源码（Open Source）运动的核心团队。这批活动分子，个个技术高超，身怀绝技，形成了很有凝聚力的战斗团队，高举“Open Source”的旗帜，在互联网世界复兴了16世纪兴起的“实验科学”所倡导的公开探索、勇于创新的传统，以“Show Your Work”为口号，奋力挑战封闭知识、控制创新的强大产业势力，其势锐不可挡。
红帽（Red Hat）很有远见地自觉地背靠这股力量，进行源代码作品的汇集、测试，实现技术的再创新，不断推出技术领先的源码开放Linux发行版，以全新的经营、服务模式（包含现今的网络订购服务），急速地扩大Linux用户群体，真心回报开放源码群体，实现相互依存，共同发展，并以出色的业绩引来了IT产业界的许多巨人的注资与支持，成为一股不可轻视的产业力量。
我认为，开放源码的产业模式，走科技创新开放之路，有利于整个产业生态链实现持续不断的技术创新和积累，形成产业的良性循环，促使IT产业全面的健康发展。相比较而言，封闭源码的产业模式，搞技术专有，运动商业伙伴，耗费社会大量资源“广告”群众，打击盗版，提高了产业总体成本。看来，这种模式已经走过了自己的辉煌年代。
今天，美国微软公司，勇于自身变革，高举“. NET”软件变服务的大旗，力主产业转型，展现了一派勃勃生机。在可以遇见的将来，这两股有生力量必将在互联网上展开真正的激战，受益者将是全体人类。借用本书最后一句话：“更妙的是，这一切才刚刚开始。”作为此序言的结束语。
不当之处，请批评指正。
袁 萌
2000年9月28日
摘自：http://www.oso.com.cn