六个月前，来自二十余个Linux桌面项目的开发工程师聚集在波特兰，共同努力创建一个最适合Linux桌面的应用项目。于是Portland项目诞生了。5月8日至9日，工程师们再次相聚在德国美因兹，检查Portland的开发进度，并展望其前景。802.11n无线标准作为一个合作性质的努力，曾经引起了无尽的冲突和混乱。但Portland不同，进展非常顺利。它的目标是建立一系列通用标准，使应用程序和桌面接口可以轻松地整合为一个简单易用的Linux桌面环境。Intel的Linux客户端开发工程师瓦尔多·巴斯蒂安在报告中提到，开发者们最关心的问题包括：提高各版本之间应用程序兼容性；提高GNOME和KDE的兼容性；使第三方开发者能更轻松地在不同版本之间打包传递程序；加强文档。
原文：http://www.eweek.com/article2/0,1895,1960154,00.asp