红帽公司成长快速 再获殊荣

RALEIGH, N.C.--(BUSINESS WIRE)，2006年10月8日 ——全球领先的企业级开放源代码解决方案供应商红帽公司(Nasdaq：RHAT)宣布，世界著名财经杂志《财富》在年度100家成长最快的公司的名单中，将红帽(Red Hat)排名为29位，而在CNN旗下的著名财经杂志《Business2.0》的增长最快的高科技公司中排名为第2。红帽(Red Hat)是少数能够在《财富》排行榜中出现的高科技公司，同时也在《Business2.0》的排名名单中处于领先的位置。红帽(Red Hat)的成长，证明了在一些传统行业逐步萎缩的情况下，市场对开源软件的需求依旧持续增长。

　　“红帽(Red Hat)在市场和行业中的增长及表现同时获得了《财富》和《Business2.0》的认可，这让我们很激动。”红帽公司首席财务官(CFO)查理.彼得(Charlie Peters)说，“这是红帽始终坚持开源加服务价值理念的成果，我们永远都在为超越软件价值本身而努力，服务是我们征服众多世界顶级企业的关键。”

　　关于红帽公司

　　红帽是世界领先的开放源代码和Linux提供商，总部位于北卡罗莱那州首府罗利(Raleigh)，在全球各地设有多家办事处。在开源、CIO和其他高级IT管理层中最值得信任的《CIO Insight 杂志》的厂商价值研究中，红帽公司连续两年被评为业界最有价值的厂商。通过提供高质量、低成本的Linux系统及开放源码解决方案，红帽将Linux和开源解决方案导入主流。红帽公司和战略伙伴紧密合作，提供从操作系统、应用程序到系统管理的一揽子解决方案，同时也提供及时支持、培训和专业的咨询服务，并为客户提供基于Linux和开放源码的长期的信息化规划。更多信息，请访问www.redhat.com。