Mandrake 7.0 自带简体.繁体中文支持,它用的是xa+cv 和xcin-2.5.1配合,可是比较遗憾的是,对简体中文的支持没做好,使用起来有些困难,需做一些设置:
在安装时选中文支持会乱码,而且最后它会装上中文ttf 字体,要命的是xfs对中文ttf字体支持有问题,慢得象要死机,所以我的建议是安装时不要选简体中文支持.这样它就不会安装中文ttf字体,如果安装的有,最好把它卸掉.
下来就安装这几个包: 依先后次序,安装用 rpm -ihv ... locales-zh-2.1-2mdk.noarch.rpm liBTabe-0.1pre6-4mdk.i586.rpm xcin-2.5.1-5mdk.i586.rpm xa+cv-0.6-10mdk.i586.rpm
然后改配置: 到 /etc/sysconfig/ 目录,改 i18n 文件: 把每一行最后的en改为zh_CN.GB2312 到 /etc/profile.d/ 下把 xa+cv.sh 中最后一行 #eXPort LD_PRELOAD=/usr/share/chinese/xa+cv/wrap.so 的"#"去掉.如果你用csh,改 xa+cv.csh 中的对应内容.
然后重新登录一次就成了.Kde变为中文,显示还算可以(因为字体不能缩放),比较可惜的是xcin用不成.查看xcin的文档是因为xcin-2.5.1要用GB2312的字体,一般用的gb2312字体不能用.所以只好变通如下:
到网上下一个以前的xcingb,用rpm -ihv --nodeps --force ... 强行装上,使用起来一切正常.这样中文输入问题也就解决了.
——摘自：武汉自由软件协会
（出处：http://www.sheup.com）