所有的一切只是为了解决初学者入门的问题，如果您认为我写的内容有纵容您侵犯simsun版权的企图，你最好不看这个帖子；
字体原理：
字体原理这个问题，我感觉我们没有必要再探讨下去，作为一般用户，只要字体能看得过去就行了。 就象咱们用windows一样，咱们不也是抓过一个字体就用；对于我们来说，咱们能用就行；至于原理可以留给那些想开发的弟兄；
Linux本来就是洋人造的，字体原理的事，总让人搞不懂。对于我来说也没有必要搞懂了，以我的水平也不能搞出来。所以能用就行，最好是最简单的应用；
关于让Linux下的中文字体显示的更好一点，我们大多用firefly兄的制作的一系列补丁包；firefly兄据说是TW的；看到firefly兄的贡献，我想大家应该都心存感激才是；
Linux下最难事情是没有一款大家都认可的GPL的中文字体，TW那面做的还是不错的，开源基础弄的极好。比如有人专门为政府规定的文档的格式，并写了教程；也有人为了推广Linux在TW的发展，做了字体和补丁包（比如 firefly兄就做了很多这样的工作）等等。在咱们这边呢？？咱们这边也不是没有人做，其中有工程浩大的文泉驿项目就是其中一个(http://wqy.sourceforge.net)，我在文泉驿的主页下看到有dawang兄也是开发团队重要成员，佩服中；文泉驿项目已经发布了已经可以使用的字体。有兴趣的弟兄可以去下载使用；也有弟兄说文泉驿并不是太完美，但以我看来，已经很不错了，已经能达到大家的使用目的了。如果能走进发行版，我感觉是最好的；这样大家安装上系统就是清晰的字体了；如果有不满意的，可能再安装别的字体。
前面说的就当废话，现在开始，大约几分钟就好；操作前提：要在text模式下操作；请按ctrl+alt+F2或ctrl+alt+f3 ；要以root权限；如果您是以text模式启动，然后startx进入桌面的，就退出X来操作；
一、添加一个字体simsun.ttc在 /home/的目录中建一个fonts的目录； [root@localhost beinan]# mkdir /home/fonts把simsun.ttc文件拷到这个目录中；
windows一般都有这个字体，如果不知道如何从windows中抓到Linux系统中，请看置顶的帖子中关于FAT32和NTFS的加载的办法。
然后改变一下 /home/fonts的权限；
[root@localhost ~]# chmod -R 755 /home/fonts
二、我们下载 firefly的补丁包；这些包都是针对Slackware系统的补丁，我们一样可以用在Fedora core 中；从这里下载三个补丁包：
http://slack.vetcafe.net/usefulpkgs/firefly
把三个补丁包放在一个目录中，然后解压： [root@localhost firefly]# lsfontconfig-2.2.96-i486-firefly.tgz freetype2-2.1.9-i486-firefly.tgz libXft-2.1.6-i486-firefly.tgz[root@localhost firefly]# tar zxvf fontconfig-2.2.96-i486-firefly.tgz[root@localhost firefly]# tar zxvf freetype2-2.1.9-i486-firefly.tgz[root@localhost firefly]# tar zxvf libXft-2.1.6-i486-firefly.tgz
解出来总共有三个目录，一个是 etc ；一个是usr；一个是install
我们只把 etc 和usr拷到到 / [root@localhost firefly]# cp -R --reply=yes etc /[root@localhost firefly]# cp -R --reply=yes usr /
如果有提示是不是覆盖原文件，都是覆盖；三、更改/etc/fonts/fonts.conf和 /etc/X11/xorg.conf 文件来配置 ；在 /etc/fonts/fonts.conf 找到
然后再改 /etc/X11/xorg.conf
在FontPath "unix/:7100" 前加一行 FontPath "/home/fonts"
重启X；在Fedora Core 4.0中，您可能要用到 pkill gdm ；因为此时X已经崩溃，我实践了一下，只能用pkill gdm来操作；
[root@localhost ~]# pkill gdm
三、设置桌面GNOME的字体；菜单=》桌面=》首选项=》字体；
字体都设置为sans 10或者 11或者12，大小可以自己来调；
字体渲染-》最佳形状；
最后。。。。。。完成；
fontconfig-2.2.96-i486-firefly.tgz 626.52 KB freetype2-2.1.9-i486-firefly.tgz 723.06 KB libXft-2.1.6-i486-firefly.tgz 78.97 KB
（出处：http://www.sheup.com）