美化汉化 - 扮靓你的Red Hat Linux 7.2

扮靓你的Red Hat Linux 7.2
2004-04-23 15:18 pm
来自：Linux文档
现载：Www.8s8s.coM
地址：无名

在Linux的各种发行版本中，Red Hat Linux可谓是龙头老大，可惜过去Red Hat Linux没有简体中文支持，令许多Linux初学者望而却步。2001年，Red Hat 7.2版本发布，令人振奋的是在安装时终于加入了简体中文语言。不过默认的中文字体不仅种类少而且丑陋不堪。本文向读者介绍了扮靓你的Red Hat的各种方法。
第一步(可选)：在安装过程中选择语言时，勾选Simplified Chinese。如果你原意的话，最好将系统的默认语言指定为简体中文。
第二步:在Linux的文件系统中显示中文
有时会遇到这样的问题：文件和目录名的中文显示为乱码，怎么解决呢？其实很简单，只需修改/etc/fstab文件，将需要显示中文文件系统的分区，例如/dev/hda6(我的windows的E盘)对应的行/dev/hda6 /wine vfat defaults 0 0 改为 /dev/hda6 /wine vfat defaults, codepage=936,iocharset=cp936 0 0。不要着急看结果，只有在系统重启后，所作的修改才能生效。
第三步:实现漂亮的simsun字体
Window下漂亮的simsun让人印象颇深，照下面的步骤去作，你也可以在Linux上应用simsun字体。
1.将Linux下/usr/X11R6/lib/X11/fonts/TrueType目录中的几个字体文件都删除，把windows下的字体simsun.ttf(windows 2000中为simsun.ttc)复制到Linux下的下面。当然你也可以复制其他你喜欢的字体，例如Georgia，verdana等。 然后在该目录下执行命令ttmkfdir> fonts.dir，修改生成的fonts.dir里的这一行 simsun.ttf -misc-SimSun-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-koi8-r 为 simsun.ttf -misc-SimSun-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-gbk-0 (不肯定这个修改是否是必须的)。
2.修改/etc/X11/XF86config-4,修改后的结果如下：
Section "Files"
FontPath "unix:7100"
FontPath "/usr/X11R6/lib/X11/fonts/TrueType" #新加的simsun在这里面
End Section

Section "Module"
Load "GLcore"
Load "dbe"
Load "extmod"
Load "fbdevhw"
Load "dri"
Load "glx"
# Load "pex5"
# Load "record"
# Load "xie"
Load "xtt" #增加这一行
End Section
3.让gnome使用simsun的TrueType字体
修改/etc/gtk/gtkrc。zh_CN，让gtk使用TrueType字体。修改后的结果如下:
# $(gtkconfigdir)/gtkrc。zh_CN
#
# This file defines the fontsets for Chinese language (zh) using
# the simplified chinese standard GuoBiao as in mainland China (CN)
#
# 1999， Pablo Saratxaga <[email protected]>
#

style "gtk-default-zh-cn" {
fontset = "-misc-SimSun-medium-r-normal--12-*-*-*-*-*-iso8859-1，
-*-*-medium-r-normal--16-*-*-*-*-*-gb2312.1980-0，*-r-*"
}
class "GtkWidget" style "gtk-default-zh-cn"
4.让KDE使用simsun的TrueType字体。在KDE菜单中选择system(系统)->Desktop Setting Wizard(桌面设置向导)，将国家和语言分别设置为China(cn)和Simplified Chindse(GB2312.1980.0)，这时可能会显示乱码，没关系，重新启动x-windows就可以了。 选择preferences(选项)->Look and Feel(观感)->Fonts(字体)，将字符集选为gb2312.1980-0，除等宽字体外其余均设置为simsun 大小为9点。
第四步:尽善尽美
windowsXP推出后，其唯美的界面令linux大为逊色，不过现在有一个KDE主题，可以让你在linux下享受windowsXP的美丽界面。到http://www.themes.org/themes/kde/ 下载这个主题Luna 2.x-Style。解压，选择preferences(选项)->Look and Feel(观感)->Theme Manager(主题管理程序)，选添加，找到你届压后生成的主题文件(*.theme)，确定。看看你的KDE不就是一个Windows XP吗。
好了，就到这里吧，相信你的Red Hat一定是洗心革面了吧。这里附上我的KDE效果图。如果在改造过程中遇到什么问题或有什么建议，欢迎交流。
联系方式：
北京邮电大学205信箱�(100876） 赵雪峰
Email:[email protected]。