“Ubuntu并不希望做一个简单的中国化的Ubuntu，我们没有计划成立中国Ubuntu公司。”Mark Shuttleworth说。
在最新版的Ubuntu Linux发布数天之后，Ubuntu社区的创始人Mark Shuttleworth(马克·沙特尔沃思)又一次开始了他的中国之旅。这已经是他第四次来到中国。与中国本地的OEM厂商寻求合作，与中国本地 Linux公司建立合作是他此行的两个最主要的目的。
“Ubuntu并不希望做一个简单的中国化的Ubuntu，不希望与中国本土的Linux厂商——红旗、共创等成为竞争对手，而是希望与本地公 司合作。我认为，Ubuntu的国际经验和中国公司的本地经验是一个很好的结合，也是比较好的合作方式。”11月1日，Mark Shuttleworth在北京表示，我们没有计划成立中国Ubuntu公司，中国有很多Linux厂商，他们在中国市场上有很成熟的销售、市场和规模。
他认为，Ubuntu自己在中国是不能取得成功，是需要更本地的伙伴一起合作。
不过，Mark Shuttleworth也表示，中国有很多优秀的开发程序员，因此Ubuntu也可能在中国设立一个实验室性质的办公室。
而除了与中国本土厂商建立合作外，Mark Shuttleworth来访的另一个主要目的是与本地的计算机厂商合作。Mark Shuttleworth并未将目标锁定在中国本地市场。他坦言，中国本地的电脑预装中国Linux的比较现实，Ubuntu最佳的合作伙伴是那些做出口 计算机厂商厂商。
作为一款“全人类的Linux”，Ubuntu软件本身是完全免费的，而主要通过服务的方式来盈利。这一点与其他Linux厂商做法并不相同， Ubuntu提供给OEM厂商的产品也是免费的。“Ubuntu是完全免费的，厂商可以免费提供给用户，对厂商来说成本是零。同时，我们在OEM 方面提供，硬件的验证、硬件兼容性的测试，同时也可以和合作伙伴一起进行市场合作，双方出资，进行双方品牌的宣传。”Mark Shuttleworth说。
原文链接：http://www.cnetnews.com.cn/news/softwares/story/0,3800055189,39543746,00.htm